【粤语桩机仔是什么意思】在粤语中，“桩机仔”是一个带有地方特色的词汇，常见于广东、香港等地的日常交流中。这个词在不同语境下可能有不同的含义，但通常与“打桩”或“机械操作”有关，有时也带有一定的俚语色彩。
以下是关于“桩机仔”的详细解释：
一、
“桩机仔”是粤语中的一个词汇，字面意思是“打桩的机器”，通常指用于建筑工地上的打桩设备，如打桩机、钻孔机等。但在日常使用中，这个词也可能被引申为“做苦工的人”或“搬砖的人”，带有一定的贬义或调侃意味。
此外，在某些语境下，“桩机仔”也可能指代“技术工人”或“体力劳动者”，具体含义需根据上下文判断。
二、表格形式总结
| 项目 | 内容 |
| 中文名称 | 桩机仔 |
| 粤语拼音 | zong1 gei1 zai2 |
| 字面意思 | 打桩的机器 |
| 常见用法 | 建筑工地、工程领域、口语表达 |
| 本义 | 指打桩机、钻孔机等工程机械 |
| 引申义 | 可能指“做苦工的人”、“体力劳动者” |
| 语气色彩 | 中性偏贬义（视语境而定） |
| 使用地区 | 广东、香港、澳门等地 |
| 是否常用 | 在本地人中较为常见 |
三、注意事项
需要注意的是，“桩机仔”并非正式用语，多用于非正式场合或口语中。在正式写作或交流中，建议使用更标准的词汇，如“打桩机”或“施工机械”。
此外，该词在不同地区和语境中可能会有不同的理解，因此在使用时应结合上下文进行判断。
如你有更多关于粤语词汇的问题，欢迎继续提问！
